Englisch-Spanisch Übersetzung für insulation

aislamientoUn mejor aislamiento reduciría el consumo energético doméstico hasta en un 5 %. Better insulation would cut the residential energy consumption down by up to 5 %. Una forma de conseguir la eficiencia energética es dotar a los edificios de aislamiento térmico. One way to achieve energy efficiency is to provide buildings with thermal insulation. El gobierno conservador lituano es incapaz de iniciar el aislamiento de los edificios. The Conservative government in Lithuania is incapable of beginning building insulation.
aislanteAhora vamos a ampliar el alcance de la Directiva de diseño ecológico imponiendo requisitos energéticos, por ejemplo, para las ventanas, paredes y elementos aislantes de los edificios. Now we are to broaden the scope of the Ecodesign Directive, imposing energy requirements, for example, for windows and wall and insulation elements in buildings.

The act of insulating; detachment from other objects; isolation
The state of being insulated; detachment from other objects; isolation
The act of separating a body from others by nonconductors, so as to prevent the transfer of electricity, heat, or sound
a medium in which it is possible to maintain an electrical field with little supply of energy from additional sources

Wörterbuch